BIBLIOGRAFÍA


 Francés
 Inglés
 Español
 Otros idiomas


 
BIBLIOGRAFÍA EN OTROS IDIOMAS

Alemán


Antonio Sagardoy, ocd, Meine Jugend gehört Gott, Verlag Christliche Innerlichkeit, Wien, 1992.

 

 


Antonio Sagardoy, ocd, Teresa de Los Andes. Eine Heilige von Lateinamerika, Verlag Christliche Innerlichkeit, Wien, 1993.
Teresa de Los Andes, In Liebe leiden. Tagebuch, herausgegeben von Anneliese Reiter und Antonio Sagardoy, Verlag Christliche Innerlichkeit, Wien, 1994.
ISBN: 3-9500317-0-7.
Traducción alemana del Diario de Teresa.

 

Portugués



Frei Patrício Sciadini ocd, Teresa de Los Andes. Una jovem apaixonada por Deus, Edições Carmelitanas e Edições  Loyola, São Paulo, Brasil, 2004.
ISBN: 85-15-02969-3
Una biografía de Teresa en portugués.
Santa Teresa de Los Andes,  Diário e cartas, tradução realizada pelo Carmelo de Fortaleza e organizada por Frei Patrício Sciadini, ocd,  Edições Carmelitanas e Edições Loyola, São Paulo, 2000.
ISBN: 85-15-02086-6
Traducción portuguesa del Diario y de las Cartas de Teresa.

Santa Teresinha da América Latina, Pensamentos, Edições Loyola, São Paulo, 1993.
ISBN: 85-15-00787-8
Traducción portuguesa del libro Así pensaba Teresa de Los Andes de Marino Purroy.

 

Italiano

Libros

Centro Interprovinciale Carmelitano, Teresa di Los Andes. La "Santina americana", Edizioni O.C.D, Roma, 1993.
ISBN 88-7229-015-5

Teresa de Los Andes dal "Diario" e dalle "Lettere", Postulazione Generale O.C.D., Roma, 1986.
Traducción italiana del libro Teresa de Los Andes cuenta su vida de Marino Purroy.

Artículos

 Galofaro, J., "Nell´oceano infinito dell´amore (Beata Teresa delle Ande)", Rivista di Vita Spirituale 41 (1987), p. 601-624.

 Truzzi, E., "Santa Teresa de los Andes", Il Carmelo Oggi n°10 (1992), p. 1-44.

 Giusti, M., "La santina Americana", Rivista di Vita Spirituale 47 (1993), p. 105-116.

Sueco

Anders Arborelius ocd, "Den Brinnadene Pilen", Karmels Mystic Genom Tiderna, Tagarp och Glumslöv  - Serie Carmel N° 18 - 1986.

 

Coreano

Michael Griffin, ocd, Traducción coreana de Testimonies to Saint Teresa of the Andes.


Chino

Michael Griffin, ocd, Tian Dzou Wo Sheng Min Chong De Xi Yue
Traducción al chino de God the Joy of My Life y del Diario de Teresa, Carmelo de Chiung Lin, Hsinchu Hsien (Taiwan), 2004.
ISBN: 957-29155-3-3
Una traducción de la Cartas de Teresa es esperada.

 

Polonés

Swieta Teresa z Los Andes, Dziennik, Wydawnictwo Karmelitów Bosych, Kraków, 2000.
Traducción polonesa del Diario por el Carmelo de Tryszczyn (Polonia).
ISBN: 83-87527-63-7


 Imprimir la página